Ang mga termino ug kondisyon nga anaa dinhi nagdumala sa mga tiggamit sa paggamit niini nga website DermSilk.com ug sa imong relasyon sa: www.DermSilk.com. Palihug timan-i, imong responsibilidad ang pagbasa ug pagsabot niini nga mga termino ug kondisyon tungod kay kini makaapekto sa imong mga katungod ug obligasyon ubos sa balaod. Kung dili ka mouyon niini nga mga termino ug kondisyon, palihug ayaw pag-access o paggamit niini nga website. Palihug idirekta ang tanan nga mga pangutana sa impormasyon sa kontak nga nalista sa ibabaw. 

Ang mosunod nga mga probisyon magamit alang sa relasyon tali sa DermSilk (gitawag dinhi nga "Supplier") ug mga kustomer nga nakig-interact ug/o nagpamalit gikan sa DermSilk (gitawag nga "Customer") sa www.dermsilk.com (human niini gitawag nga "Website").

Timan-i, kami adunay katungod sa pag-usab, pag-update, ug pag-usab sa bisan unsa o sa tanan nga mga termino ug kondisyon nga anaa dinhi nga unilaterally, adunay o walay pahibalo. Busa, responsibilidad nimo ang pagrepaso ug pagsusi matag karon ug unya alang sa bisan unsang mga pagbag-o nga mahimong makaapekto kanimo. Kung dili nimo gusto nga dawaton ang bag-ong Mga Termino kinahanglan dili nimo ipadayon ang paggamit sa Website. Kung magpadayon ka sa paggamit sa Website pagkahuman sa petsa kung diin nagsugod ang pagbag-o, ang imong paggamit sa Website nagpaila sa imong kasabutan nga igapos sa bag-ong Mga Termino; ug pag-usab o pag-withdraw, temporaryo o permanente, kini nga Website ug ang materyal nga anaa sa sulod (o bisan unsang bahin) nga walay pahibalo kanimo ug imong gikumpirma nga dili kami manubag kanimo sa bisan unsang pagbag-o o pag-atras sa Website o sa mga sulod niini.

Gitugotan sa mga order sa subskripsyon ang mga kostumer nga maka-lock sa usa ka diskwento nga rate sa mga produkto ug adunay mga order nga awtomatiko nga masingil ug ipadala sa bisan unsang mga mosunud nga agwat: 2 Semana, 3 Semana, 1 Buwan, 2 Buwan, 3 Buwan, 4 Buwan. Nagtanyag kami usa ka libre nga hasol bisan unsang oras nga palisiya sa pagkansela. Mahimo nimong kanselahon pinaagi sa portal sa imong account sa kostumer o pinaagi sa pagkontak kanamo pinaagi sa chat, email o telepono. Kung ang usa ka hangyo sa suskrisyon gihimo pagkahuman naproseso ang order sa suskrisyon ang order dili makansela ug matuman ug ipadala. Mahimo nimong kanselahon ang imong suskrisyon pagkahuman madawat ang karon nga bukas nga order ug ang (mga) butang dili mahimong ibalik. 

Ang mga butang ug serbisyo nga gibaligya sa Website usa ka tanyag gikan sa Supplier para sa Kustomer ug gipailalom sa tanan nga mga termino ug kondisyon nga gilista sa Website. Ang bisan unsang transaksyon nga gihimo sa porma sa Website pagdawat niini nga tanyag.

Ang bisan unsang tanyag nga gihimo sa Supplier gipailalom sa pagkaanaa sa (mga) maayo. Kung adunay bisan unsang (mga) butang nga wala magamit sa panahon sa kasabutan, ang tibuuk nga tanyag giisip nga wala’y pulos. Ang mga order ipadala lamang uban ang gipaabot nga gidaghanon sa mga regalo base sa
ang mga termino sa promosyon bisan kung ang kariton adunay lahi nga gidaghanon.

• Ang tanang presyo nga nalista sa Website gipakita sa USD ($/United States Dollars).
• Ang tanan nga mga presyo gipailalom sa mga sayup sa pag-imprinta ug pag-type. Ang Kustomer miuyon nga ang Supplier walay gidawat nga tulubagon alang sa mga sangputanan niini nga mga sayop. Sa kaso niini nga panghitabo, ang Supplier dili responsable o obligado sa paghatod sa (mga) butang.
• Ang mga presyo nga gilista sa Website wala’y bisan unsang magamit nga buhis o bayad sa pagpadala. Kini nga mga bayranan gikalkula sa pag-checkout ug kinahanglan nga masakop sa Kustomer.

a. Ang pagbayad gikan sa Customer ngadto sa Supplier himoon nga abante sama sa gipakita sa Website. Ang Supplier dili maghatod sa (mga) maayo hangtod madawat ang bayad.

b. Ang Supplier adunay mga polisiya sa pagpanalipod sa panlimbong sa lugar aron mapanalipdan ang kaugalingon batok sa malimbong nga mga order ug pagbayad. Ang Supplier mahimong mogamit sa bisan unsang teknolohiya o kompanya sa ilang pagbuot o kini nga serbisyo. Kung ang usa ka order gisalikway tungod sa potensyal nga pagpanglimbong, ang Customer wala maghupot sa Supplier nga responsable sa bisan unsang mga pagkawala.

c. Sa panghitabo sa usa ka pagbayad sa pagbalik sa Customer, o kon ang pagbayad mapakyas sa pagproseso alang sa bisan unsa nga rason, ang bug-os nga pagbayad kinahanglan nga diha-diha dayon. Alang sa mga order diin ang Supplier nagpalapad sa net nga mga termino sa kredito ngadto sa Kustomer, ang bug-os nga pagbayad kay tungod sa gipahayag sa mga indibidwal nga termino. Kana nga mga termino mahimo usab nga magtino sa rate sa interes alang sa mga outstanding nga balanse. Kini nga mga bayranan mahimong mausab bisan unsang orasa ug mahimong magkalainlain.

d. Kung kanselahon sa usa ka kustomer ang ilang order sa bisan unsang kaso, ang usa ka 10% nga bayad sa pag-restock mahimong magamit sa bisan unsang refund.

a. Ang mga panahon sa pagpadala nga gipakita sa Website mga banabana, ug busa dili nagbugkos. Ang Supplier mosulay sa pagtagbo niining gikutlo nga mga petsa sa pagpadala kutob sa mahimo, bisan pa, dili manubag sa Customer sa kawalay katakus sa paghatud. Ang kawalay katakus sa paghatud wala maghatag sa Customer sa katungod sa pagtapos sa nahisgutan nga kasabutan o pagpangayo bisan unsang bayad sa mga pagkawala.

b. Kung ang usa ka bahin lamang sa usa ka order ang magamit, ang Supplier adunay katungod sa pagpadala sa usa ka partial o paghupot sa order aron makompleto ang pagpadala kung ang tibuuk nga order magamit na.

a. Ang (mga) maayong order gikan sa Supplier sa Customer ipadala sa delivery address nga gihatag sa Customer. Ang transportasyon sa kini nga adres mahitabo sa paagi nga gitino sa Supplier.

b. Ang pagpanag-iya sa usa ka risgo sa pagkawala sa gi-order nga (mga) butang gibalhin ngadto sa Kustomer sa paghatud.

c. Ang paghatud gihubit ingon ang higayon nga ang (mga) butang gihatag gikan sa kompanya sa transportasyon ngadto sa Kustomer. Ang pagtugyan mahimong direktang ipahigayon (pagtugyan sa (mga) butang direkta ngadto sa Kustomer) o dili direkta (pagbiya sa (mga) butang sa pultahan sa Kustomer).

a. Kinahanglang susihon sa Customer ang (mga) butang diha-diha dayon sa paghatud aron makumpirma nga ang mga sulud nahiuyon sa pagkumpirma sa order. Ang bisan unsang mga kalainan kinahanglang ipahibalo sa Supplier sulod sa 48 ka oras human sa paghatod. Kung wala gihatag ang pahibalo sa Customer ngadto sa Supplier sa bisan unsang mga kalainan sa sulod niini nga timeframe, awtomatiko nga gikumpirma sa Customer nga ang paghatud nahuman na subay sa pagkumpirma sa order.

b. Kung ang (mga) butang mahimong depekto sa sulod sa pito (7) ka adlaw sa paghatud, ang Supplier miuyon sa pag-ilis sa (mga) mga butang ug pagtabon sa gasto sa pagpadala alang sa mga depekto ug kapuli nga (mga) butang. Aron mahimong kuwalipikado alang niini nga palisiya, ang Kustomer kinahanglan magpahibalo sa Supplier ug mohangyo sa angay nga dokumentasyon sa pagtugot sa pagbalik. Ang mga depekto (mga) maayo kinahanglan ibalik sa orihinal nga pakete. c Ang mga butang nga wala ibalik sa ilang orihinal nga pakete, bisan kung adunay depekto, dili kuwalipikado.

c. Dili ibalik sa Kustomer ang bisan unsang (mga) butang sa Supplier nga wala’y una nga pagtugot ug ang tukma nga dokumentasyon sa pagtugot sa pagbalik. Ang tanan nga mga pagbalik naa sa pagkabuotan sa Supplier ug kinahanglan adunay awtorisado nga RMA nga "numero sa pagtugot sa pag-uli sa baligya". Kini nga RMA mahimong hangyoon pinaagi sa pagkontak sa Supplier. Ang mga pagbalik kinahanglang madawat sa Supplier sulod sa 14 ka adlaw gikan sa petsa sa isyu sa RMA.

Force Majeure - Kung ang Supplier dili makahimo sa pagtuman sa iyang mga obligasyon, o mahimo lamang nga matubag kini sa kalisud, isip resulta sa force majeure, kini adunay katungod sa tibuok o partially nga suspindihon o tapuson ang kasabutan uban sa Customer nga walay judicial intervention. Sa maong mga kaso, ang mga obligasyon ubos sa kasabotan bug-os o partially matapos, nga walay mga partido nga adunay katungod sa pag-angkon sa bisan unsa nga bayad sa pagkawala o sa bisan unsa nga lain nga benepisyo gikan sa usag usa. Kung adunay partial nga pagsunod sa Supplier, ang Supplier mobalik ug ibalhin ang bahin sa kantidad sa pagpalit nga may kalabotan sa bahin nga wala gisunod.

Ang usa ka RMA gikinahanglan alang sa tanan nga pagbalik nga mga kargamento. Ang Kustomer miuyon nga makakuha og RMA pinaagi sa pagsunod sa mga instruksyon sa pagbalik nga makita sa Website. Kung ang Customer walay RMA, ang Supplier adunay katungod sa pagdumili sa pagbalik sa kargamento. Ang pagkuha sa resibo sa usa ka pagbalik nga kargamento wala magpasabot sa pag-ila o pagdawat sa Supplier sa rason sa pagbalik nga gipadala nga gipahayag sa Kustomer. Ang risgo nga may kalabotan sa usa ka pagbalik nga gipadala nga maayo nagpabilin sa Kustomer hangtod ang Supplier nakadawat sa gibalik nga maayo.

Magamit nga Balaod - Ang mga obligasyon tali sa Supplier ug sa Kustomer ipailalom sa mga balaod sa Estado sa California, nga dili iapil ang tanan nga ubang mga nasud ug mga balaod sa estado.

a. Kung ang usa o daghan pa sa mga probisyon sa kasabutan tali sa Supplier ug Customer - lakip na kini nga mga kinatibuk-ang termino ug kondisyon - walay pulos o mahimong legal nga dili balido, ang nahabilin nga kasabutan magpabilin nga epektibo. Ang mga partido magkonsulta sa usag usa mahitungod sa mga probisyon nga walay pulos o giisip nga legal nga dili balido, aron makahimo og kapuli nga kahikayan.

b. Ang mga ulohang artikulo nga anaa niini nga mga termino ug kondisyon nagsilbi lamang nga timailhan sa mga hilisgutan nga pagasakupan sa maong mga artikulo; walay katungod nga makuha gikan kanila.

c. Ang kapakyasan sa Supplier sa paggamit niini nga mga termino ug kondisyon sa bisan unsa nga kaso wala magpasabot sa usa ka waiver sa katungod sa pagbuhat sa ingon sa usa ka ulahi nga yugto o sa usa ka sunod-sunod nga kaso.

d. Bisan asa magamit, ang pulong nga "Customer" kinahanglan usab nga basahon nga "Customers", ug vice versa.

Pinulongan - Kini nga mga kinatibuk-ang termino ug kondisyon gilaraw sa English nga lengguwahe. Kung adunay panaglalis bahin sa sulud o tenor sa kini nga mga kinatibuk-ang termino ug kondisyon, ang teksto sa English masaligan. Kini nga teksto dili legal nga dokumento.

Mga panagbangi - Ang bisan unsang mga panaglalis nga mahimong mahitabo sa konteksto sa kasabutan diin kini nga mga kinatibuk-ang termino ug kondisyon magamit, o sa konteksto sa sunod nga mga kasabutan nga may kalabutan niini ubos sa mga balaod sa Estado sa California ug mahimo lamang ibutang sa atubangan sa may katakus. korte nga gitudlo sa Supplier.

Kung dili ka mouyon sa mga termino sa paggamit nga gipahayag sa Website, kinahanglan nga dili nimo gamiton ang Website.

Ang tanan nga impormasyon sa Website gi-post sa pagkabuotan sa Supplier ug mahimong usbon, tangtangon, usbon, o usbon sa bisan unsang oras ug walay pahibalo.

Ang Supplier dili mogarantiya nga ang tanang impormasyon nga gipakita sa Website husto. Walay katungod nga makuha gikan sa impormasyon sa Website. Ang matag paggamit sa Website gihimo sa kaugalingon nga risgo sa Customer. Ang Supplier dili manubag sa kadaot o pagkawala nga mahitabo o mahimong mahitabo isip resulta sa direkta o dili direkta nga paggamit sa impormasyon nga makita sa Website.

Ang bisan unsang personal nga impormasyon gikan sa Customer kolektahon lamang sa Supplier subay sa Privacy Policy sa Website, ingon nga gipatik.

Ang pag-download o pagkuha sa impormasyon gikan sa Website gihimo sa kaugalingon nga risgo sa Customer. Ang Kustomer maoy responsable sa bisan unsang kadaot o pagkawala sa bisan unsang sistema sa kompyuter o datos nga naggikan sa pag-download sa maong mga materyal.

Ang tanan nga kasayuran sa Website gipanalipdan sa mga katungod sa intelektwal nga kabtangan lakip apan dili limitado sa copyright, lakip apan dili limitado sa tanan nga teksto, litrato, imahe, logo, graphic, ug mga ilustrasyon nga gipakita. Wala gitugutan ang pagtipig sa bisan unsang bahin sa Website para sa personal o propesyonal nga paggamit, pag-frame niini, o pagkopya niini nga walay sinulat nga pagtugot gikan sa Supplier.

Ang paggamit sa ngalan sa pamatigayon ug mga katungod sa trademark sa ngalan nga DermSilk, ug ang paggamit sa katungod sa trademark sa logo sa DermSilk gihuptan sa DermSilk. Ang paggamit ug pagkopya niini nga mga kabtangan kay eksklusibo nga gitagana alang sa Supplier ug sa ilang grupo sa mga kompanya ug lisensya. Ang paggamit niini nga mga kabtangan gidili nga walay gipahayag nga sinulat nga pagtugot gikan sa usa ka awtorisadong opisyal sa DermSilk.

Ang tanan nga mga termino ug paggamit gipailalom sa balaod sa California. Ang bisan unsang mga panaglalis nga motumaw gikan sa paggamit sa Website ug/o sa impormasyon nga nakuha gikan sa Website mahimo lamang ibutang sa atubangan sa gitudlo nga korte.